Thực đơn
Hentaigana Sử dụng ngày nayHentaigana là hệ thống không còn được dùng trong văn viết hiện đại, nhưng vân còn một số ít được dùng tới ngày nay dưới các hình thức khác. Ví dụ, nhiều cửa hàng soba ở Nhật sử dụng hentaigana để đánh vần từ kisoba trong các ký hiệu của họ. Hentaigana cũng được dùng trong một số tài liệu viết tay mang tính trang trọng, đặc biệt là trong các giấy chứng nhận của các tổ chức văn hóa cổ Nhật (như các trường võ thuật, trường dạy nghi lễ, các tổ chức tôn giáo, vân vân). Ngoài ra, hentaigana còn đôi khi được dùng trong các văn bản tiếng Nhật cổ được viết lại. Tuy nhiên, hầu hết người Nhật không đọc được chữ hentaigana, hoặc chỉ có thể nhận biết được một số rất ít được dùng ở các dấu hiệu ở các cửa hàng, hoặc các hình vẽ của chúng.
Cần chú ý từ hentai (変体 - "biến thể") ở đây khác với từ hentai (変態 - "biến thái") mang nghĩa xấu (trong tiếng Nhật mang nghĩa: đồi trụy, khiêu dâm,...).
Thực đơn
Hentaigana Sử dụng ngày nayLiên quan
HentaiganaTài liệu tham khảo
WikiPedia: Hentaigana http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/rose.jpg http://japan-studies.com/language/hiragana/hentaig... http://homepage2.nifty.com/Gat_Tin/kanji/kana.htm http://www.raccoonbend.com/languages/canna.html http://www.albany.edu/eas/205/hentaigana.pdf http://www.mojikyo.org